Dateigrösse: 64.68 kb
1 2 zattoo_localizer={languages:{},language:'',current:null,gettext:function(s){if(this.current&&s in this.current){return this.current[s];} 3 return s;},install:function(language){if(language in this.languages){this.language=language;this.current=this.languages[language];} 4 else{this.language='';this.current=null;}}};function _(s){return zattoo_localizer.gettext(s);} 5 zattoo_localizer.languages={"en":{"\"{0}\" could not be added at this time.":"\"{0}\" could not be added at this time.","\"{0}\" has been added to your playlist.":"\"{0}\" has been added to your playlist.","\"{0}\" will be added to your playlist when it records.":"\"{0}\" will be added to your playlist when it records.","…or add more channels":"…or add more channels","'{0}' was removed from your playlist.":"'{0}' was removed from your playlist.","1 day":"1 day","1 month":"1 month","1 year":"1 year","3 months":"3 months","An error occured. Please try again later.":"An error occured. Please try again later.","An error occurred accessing your recording. Please try again later or login again.":"An error occurred accessing your recording. Please try again later or login again.","An error occurred accessing your recording. Please try again later.":"An error occurred accessing your recording. Please try again later.","An error occurred. Please try again later.":"An error occurred. Please try again later.","Apr":"Apr","April":"April","Aug":"Aug","August":"August","Back to original search":"Back to original search","Back to video.":"Back to video.","Change":"Change","Choose from the following subscriptions:":"Choose from the following subscriptions:","Close":"Close","Continue watching for free. All you have to do is disable your ad blocker and then {0}try again{1}.":"Continue watching for free. All you have to do is disable your ad blocker and then {0}try again{1}.","Continue watching with Zattoo Basic. All you have to do is disable your ad blocker and then {0}try again{1}.":"Continue watching with Zattoo Basic. All you have to do is disable your ad blocker and then {0}try again{1}.","Could not fetch program details. Please try again.":"Could not fetch program details. Please try again.","Could not load playlist":"Could not load playlist","Could not save Recording Center preferences. Please try again later.":"Could not save Recording Center preferences. Please try again later.","Credits":"Credits","Dec":"Dec","December":"December","Feb":"Feb","February":"February","Fr":"Fr","Friday":"Friday","Get HiQ to hide ads":"Get HiQ to hide ads","Get started with Zattoo Recall":"Get started with Zattoo Recall","High Resolution Channels":"High Resolution Channels","I want to share a show on zattoo.com with you!":"I want to share a show on zattoo.com with you!","I want to share a show on zattoo.com with you:":"I want to share a show on zattoo.com with you:","Info":"Info","It appears that your account is being used from another location. You may need to restart the recording.":"It appears that your account is being used from another location. You may need to restart the recording.","It looks like you're using an ad blocker.":"It looks like you're using an ad blocker.","Jan":"Jan","January":"January","Jul":"Jul","July":"July","Jun":"Jun","June":"June","Loading teletext":"Loading teletext","Loading...":"Loading...","Mar":"Mar","March":"March","May":"May","May_abbrev":"May","Mo":"Mo","Monday":"Monday","More info":"More info","New:":"New:","No Info":"No Info","No automatic renewal when choosing offers less than 1 month":"No automatic renewal when choosing offers less than 1 month","No description":"No description","No thanks":"No thanks","Not Now":"Not Now","Nov":"Nov","November":"November","Now":"Now","Now playing on {0}:":"Now playing on {0}:","Oct":"Oct","October":"October","One subscription for all devices (PC, smartphone)":"One subscription for all devices (PC, smartphone)","Oops. Something went wrong. Please try again.":"Oops. Something went wrong. Please try again.","Playlist":"Playlist","Please disable your ad blocker and then {0}try again{1}.":"Please disable your ad blocker and then {0}try again{1}.","Please select your payment method:":"Please select your payment method:","Please try again":"Please try again","Program details could not be retrieved.":"Program details could not be retrieved.","Quick channel switches without Ads":"Quick channel switches without Ads","Record":"Record","Recording since {0} ":"Recording since {0} ","Relevance":"Relevance","Remove":"Remove","Remove '{0}' from your playlist?":"Remove '{0}' from your playlist?","Remove from playlist":"Remove from playlist","Results":"Results","Sa":"Sa","Saturday":"Saturday","Save to playlist":"Save to playlist","Save {0}":"Save {0}","Sep":"Sep","September":"September","Signup to see more free TV":"Signup to see more free TV","Signup to watch these channels":"Signup to watch these channels","Skip ad":"Skip ad","Something went wrong.":"Something went wrong.","Something went wrong. Please try again.":"Something went wrong. Please try again.","Sort by:":"Sort by:","Start Time":"Start Time","Start a free one-month trial right now.":"Start a free one-month trial right now.","Stop":"Stop","Su":"Su","Subscribe now":"Subscribe now","Subscribe to Zattoo HiQ to view this channel.":"Subscribe to Zattoo HiQ to view this channel.","Sunday":"Sunday","Take a look at this:":"Take a look at this:","Test Live TV now":"Test Live TV now","Th":"Th","The program could not be added to your playlist.":"The program could not be added to your playlist.","The start and end times for the program '{0}' are invalid. It was removed from your playlist.":"The start and end times for the program '{0}' are invalid. It was removed from your playlist.","There seems to have been a problem starting your free Zattoo Recording trial. Please try again later.":"There seems to have been a problem starting your free Zattoo Recording trial. Please try again later.","There was a problem connecting to your Facebook account.":"There was a problem connecting to your Facebook account.","There was a problem loading program details.":"There was a problem loading program details.","There was an error authorizing this channel. Please try again.":"There was an error authorizing this channel. Please try again.","There was an error authorizing this program. Please try again.":"There was an error authorizing this program. Please try again.","There was an error viewing this channel. Please try again.":"There was an error viewing this channel. Please try again.","There was an error viewing this program. Please try again.":"There was an error viewing this program. Please try again.","This channel is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.":"This channel is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.","This program has not recorded yet. Try again after {0}":"This program has not recorded yet. Try again after {0}","This show was successfully saved to your playlist":"This show was successfully saved to your playlist","Thursday":"Thursday","Title":"Title","Try again.":"Try again.","Tu":"Tu","Tuesday":"Tuesday","Undo":"Undo","Upgrade now":"Upgrade now","Upgrade to Zattoo HiQ. For a low monthly price, you get all your favorite Zattoo channels, plus higher quality video and no Zattoo ads!":"Upgrade to Zattoo HiQ. For a low monthly price, you get all your favorite Zattoo channels, plus higher quality video and no Zattoo ads!","Watch {0}":"Watch {0}","We":"We","We know advertisements can be annoying, but we need ad revenue in order to offer you so many live TV channels for free.":"We know advertisements can be annoying, but we need ad revenue in order to offer you so many live TV channels for free.","We know advertisements can be annoying, but we need ad revenue in order to offer you so many live TV channels.":"We know advertisements can be annoying, but we need ad revenue in order to offer you so many live TV channels.","We shared this action to your Facebook Timeline":"We shared this action to your Facebook Timeline","We shared this show to your Facebook Timeline":"We shared this show to your Facebook Timeline","Wednesday":"Wednesday","Yes, I am at least 18 years old":"Yes, I am at least 18 years old","You are no longer allowed to view this channel.":"You are no longer allowed to view this channel.","You are no longer allowed to view this program.":"You are no longer allowed to view this program.","You are no longer allowed to view this recording. Please check your subscription or login again.":"You are no longer allowed to view this recording. Please check your subscription or login again.","You are not authorized to watch the recording. Please check your subscription or login again.":"You are not authorized to watch the recording. Please check your subscription or login again.","You can't watch this without an active Zattoo Recording subscription.":"You can't watch this without an active Zattoo Recording subscription.","You have a couple of options:":"You have a couple of options:","You must be at least 18 years old to purchase this package.":"You must be at least 18 years old to purchase this package.","You must verify your age in {0}account settings</a> to purchase this package.":"You must verify your age in {0}account settings</a> to purchase this package.","You selected {0} for {1}. {2}":"You selected {0} for {1}. {2}","You're ready to start using Recall. Use the program guide or search to find the content you want to watch.":"You're ready to start using Recall. Use the program guide or search to find the content you want to watch.","Your HiQ subscription includes recording":"Your HiQ subscription includes recording","Your free Zattoo Recording trial has started, but you haven't selected any channels for <span class='zrec'>Rec</span>all.":"Your free Zattoo Recording trial has started, but you haven't selected any channels for <span class='zrec'>Rec</span>all.","Your viewing session has expired. Please choose another channel or refresh the page.":"Your viewing session has expired. Please choose another channel or refresh the page.","Zattoo Advertisement - \"{0}\" coming next...":"Zattoo Advertisement - \"{0}\" coming next...","Zattoo Advertisement - Video loading...":"Zattoo Advertisement - Video loading...","Zattoo Advertising":"Zattoo Advertising","Zattoo Advertising ":"Zattoo Advertising ","Zattoo Advertising - Video loading...":"Zattoo Advertising - Video loading...","Zattoo Advertising - {0} coming next...":"Zattoo Advertising - {0} coming next...","days":"days","for":"for","h":"h","in {0} days":"in {0} days","last {0}":"last {0}","min":"min","more":"more","more info":"more info","partial":"partial","today":"today","tomorrow":"tomorrow","yesterday":"yesterday","{0} days ago":"{0} days ago","{0} days left in your free trial":"{0} days left in your free trial"},"de":{"\"{0}\" could not be added at this time.":"\"{0}\" kann zur Zeit nicht hinzugef\u00fcgt werden.","\"{0}\" has been added to your playlist.":"\"{0}\" wurde der Playlist hinzugef\u00fcgt.","\"{0}\" will be added to your playlist when it records.":"\"{0}\" ist nach der Aufzeichnung in der Playlist abrufbar.","…or add more channels":"…zus\u00e4tzliche Kan\u00e4le","'{0}' was removed from your playlist.":"'{0}' wurde aus den Aufnahmen entfernt.","1 day":"1 Tag","1 month":"1 Monat","1 year":"12 Monate","3 months":"3 Monate","An error occured. Please try again later.":"Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es sp\u00e4ter.","An error occurred accessing your recording. Please try again later or login again.":"Beim Zugriff auf Recording ist ein Fehler aufgetreten. Bitte sp\u00e4ter erneut versuchen oder neu einw\u00e4hlen.","An error occurred accessing your recording. Please try again later.":"Beim Zugriff auf Recording ist ein Fehler aufgetreten. Bitte sp\u00e4ter erneut versuchen.","An error occurred. Please try again later.":"Fehler aufgetreten. Bitte sp\u00e4ter erneut versuchen.","Apr":"Apr","April":"April","Aug":"Aug","August":"August","Back to original search":"Zur\u00fcck zur urspr\u00fcnglichen Suche","Back to video.":"Zur\u00fcck","Change":"\u00c4ndern","Choose from the following subscriptions:":"Bitte w\u00e4hlen Sie aus den folgenden Abos:","Close":"Schlie\u00dfen","Continue watching for free. All you have to do is disable your ad blocker and then {0}try again{1}.":"Um weiterhin gratis schauen zu k\u00f6nnen schalten Sie bitte Ihren Ad Blocker ab und {0}versuchen es dann erneut{1} .","Continue watching with Zattoo Basic. All you have to do is disable your ad blocker and then {0}try again{1}.":"Um weiterhin Zattoo zu sehen schalten Sie bitte Ihren Adblocker ab und {0}versuchen es erneut{1}. ","Could not fetch program details. Please try again.":"Programmdetails k\u00f6nnen derzeit nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut. ","Could not load playlist":"Die Playliste konnte nicht geladen werden","Could not save Recording Center preferences. Please try again later.":"Recording-Einstellungen konnten nicht gespeichert werden. Bitte sp\u00e4ter erneut versuchen.","Credits":"Credits","Dec":"Dez","December":"Dezember","Feb":"Feb","February":"Februar","Fr":"Fr","Friday":"Freitag","Get HiQ to hide ads":"Mit HiQ keine Werbung mehr sehen","Get started with Zattoo Recall":"Jetzt Zattoo Recall starten","High Resolution Channels":"Sender in hoher Aufl\u00f6sung","I want to share \"{0}\" on zattoo.com with you:":"Ich will \"{0}\" auf zattoo.com mit dir teilen:","I want to share a show on zattoo.com with you!":"Ich m\u00f6chte eine Sendung auf zattoo.com mit dir teilen!","I want to share a show on zattoo.com with you:":"Ich m\u00f6chte eine Sendung auf zattoo.com mit dir teilen:","Info":"Info","It appears that your account is being used from another location. You may need to restart the recording.":"Ihr aktueller Account scheint parallel genutzt zu werden. Bitte Recording erneut starten.","It looks like you're using an ad blocker.":"Scheinbar nutzen Sie einen Ad Blocker.","Jan":"Jan","January":"Januar","Jul":"Jul","July":"Juli","Jun":"Jun","June":"Juni","Loading teletext":"Teletext wird geladen","Loading...":"Wird geladen...","Mar":"M\u00e4r","March":"M\u00e4rz","May":"Mai","May_abbrev":"Mai","Mo":"Mo","Monday":"Montag","More info":"Mehr Info","New:":"Neu:","No Info":"Keine Info","No automatic renewal when choosing offers less than 1 month":"Keine automatische Verl\u00e4ngerung bei Abschluss eines Angebots unter einem Monat","No description":"Leider keine Beschreibung","Not Now":"Abbrechen","Nov":"Nov","November":"November","Now":"Jetzt","Now playing on {0}:":"Jetzt auf {0}:","Oct":"Oct","October":"Oktober","One subscription for all devices (PC, smartphone)":"Ein Abo f\u00fcr alle Ger\u00e4te (PC, Smartphone)","Oops. Something went wrong. Please try again.":"Oops. Es gab einen Fehler. Bitte versuchen Sie es erneut. ","Playlist":"Playlist","Please disable your ad blocker and then {0}try again{1}.":"Bitte schalten Sie Ihren Adblocker ab und {0}versuchen es erneut{1}. ","Please select your payment method:":"Bitte w\u00e4hlen Sie Ihre bevorzugte Bezahlmethode","Please try again":"Bitte versuchen Sie es erneut","Program details could not be retrieved.":"Programm-Details leider nicht verf\u00fcgbar.","Quick channel switches without Ads":"Schnelle, werbefreie Kanalwechsel","Record":"Aufzeichnen","Recording since {0} ":"Recording l\u00e4uft seit {0} ","Relevance":"Relevanz","Remove":"Entfernen","Remove '{0}' from your playlist?":"'{0}' aus den Aufnahmen entfernen?","Remove from playlist":"Aus der Playlist entfernen","Restore native resolution":"Gr\u00f6\u00dfe des Videos an Aufl\u00f6sung anpassen","Results":"Ergebnisse","Sa":"Sa","Saturday":"Samstag","Save to playlist":"In der Playlist speichern","Save {0}":"Speicher {0}","Sep":"Sep","September":"September","Signup to see more free TV":"Jetzt anmelden f\u00fcr noch mehr TV","Signup to watch these channels":"Bitte er\u00f6ffnen Sie ein kostenloses Konto um diese Kan\u00e4le zu sehen","Skip ad":"Werbung \u00fcberspringen","Something went wrong.":"Es gab einen Fehler.","Something went wrong. Please try again.":"Es gab einen Fehler. Bitte versuchen Sie es erneut. ","Sort by:":"Sortieren nach:","Start Time":"Startzeit","Start a free one-month trial right now.":"Kostenlosen einmonatigen Test gleich starten!","Stop":"Stop","Su":"So","Subscribe now":"Jetzt kaufen","Subscribe to Zattoo HiQ to view this channel.":"Schlie\u00dfen Sie ein HiQ Abo ab um diesen Kanal zu sehen.","Sunday":"Sonntag","Take a look at this:":"Schau dir das an:","Test Live TV now":"Live TV jetzt testen","Th":"Do","The program could not be added to your playlist.":"Das Programm konnte nicht in Ihre Playlist aufgenommen werden","The start and end times for the program '{0}' are invalid. It was removed from your playlist.":"Die Start und Endzeiten f\u00fcr die Sendung '{0}' sind ung\u00fcltig. Sie wurde aus den Aufnahmen entfernt.","There seems to have been a problem starting your free Zattoo Recording trial. Please try again later.":"Problem beim Starten des kostenlosen Zattoo Recording-Tests. Bitte sp\u00e4ter erneut versuchen.","There was a problem connecting to your Facebook account.":"Es gab ein Problem bei der Verbindung mit Ihrem Facebook-Benutzerkonto.","There was a problem loading program details.":"Es gab ein Problem mit den Programmdaten. ","There was an error authorizing this channel. Please try again.":"Fehler beim Authorisieren des Kanals. Bitte nochmals versuchen.","There was an error authorizing this program. Please try again.":"Fehler beim Authorisieren des Programms. Bitte nochmals versuchen.","There was an error viewing this channel. Please try again.":"Fehler beim Senden des Kanals. Bitte nochmals versuchen.","There was an error viewing this program. Please try again.":"Es gab einen Fehler. Bitte nochmals versuchen.","This channel is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.":"Der Kanal ist zur Zeit nicht verf\u00fcgbar. Bitte sp\u00e4ter nochmals versuchen.","This program has not recorded yet. Try again after {0}":"Programm wurde noch nicht aufgezeichnet.","This show was successfully saved to your playlist":"Die Sendung wurde der Playlist hinzugef\u00fcgt.","Thursday":"Donnerstag","Title":"Titel","Try again.":"Bitte erneut versuchen.","Tu":"Di","Tuesday":"Dienstag","Undo":"R\u00fcckg\u00e4ngig machen","Upgrade now":"Jetzt HiQ nutzen","Upgrade to Zattoo HiQ. For a low monthly price, you get all your favorite Zattoo channels, plus higher quality video and no Zattoo ads!":"Probieren Sie doch einmal unseren HiQ Service. F\u00fcr eine kleine monatliche Geb\u00fchr bekommen Sie alle Ihre Lieblingssender, bessere Videoqualit\u00e4t und absolut keine Zattoo Werbung!","Watch {0}":"{0} anschauen","We":"Mi","We know advertisements can be annoying, but we need ad revenue in order to offer you so many live TV channels for free.":"Zattoo bietet seinen Dienst kostenfrei an. Dies ist nur m\u00f6glich indem wir Werbung zeigen. ","We know advertisements can be annoying, but we need ad revenue in order to offer you so many live TV channels.":"Wir wissen, dass Werbung manchmal nerven kann, aber leider brauchen wir die Einnahmen um gratis Live TV im Internet \u00fcberhaupt anbieten zu k\u00f6nnen.","We shared this action to your Facebook Timeline":"Diese Aktion wurde auf Ihrer Facebook Timeline ver\u00f6ffentlicht","We shared this show to your Facebook Timeline":"Diese Sendung wurde auf Ihrer Facebook Timeline ver\u00f6ffentlicht","Wednesday":"Mittwoch","Yes, I am at least 18 years old":"Ja, ich bin \u00fcber 18 Jahre alt","You are no longer allowed to view this channel.":"Berechtigung zum Empfang des Kanals ist abgelaufen.","You are no longer allowed to view this program.":"Die Berechtigung zum Empfang des Programms ist abgelaufen.","You are no longer allowed to view this recording. Please check your subscription or login again.":"Keine Zugriffsberechtigung f\u00fcr Recording. Bitte Subscription kontrollieren oder Einwahl erneut versuchen.","You are not authorized to watch the recording. Please check your subscription or login again.":"Keine Zugriffsberechtigung f\u00fcr Recording. Bitte Subscription kontrollieren oder Einwahl erneut versuchen.","You can't watch this without an active Zattoo Recording subscription.":"Ohne aktive Zattoo-Anmeldung nicht verf\u00fcgbar.","You have a couple of options:":"Bitte w\u00e4hlen Sie aus folgenden Optionen:","You have saved {0} of a maximum {1} shows to your playlist.":"Sie haben zur Zeit {0} von maximal {1} Sendungen in Ihrer Playliste gespeichert. ","You have {0} shows saved to your Playlist. Once you reach {1}, you will need to remove older shows to save new ones.":"Sie haben zur Zeit {0} Sendungen in Ihrer Playliste gespeichert. Sie k\u00f6nnen maximal {1} Sendungen speichern. Falls Sie dieses Limit erreichen m\u00fcssen Sie zun\u00e4chst alte Sendungen l\u00f6schen bevor Neue hinzugef\u00fcgt werden k\u00f6nnen.","You have {0} shows saved to your Playlist. You will need to remove older shows to save new ones in the future.":"Sie haben zur Zeit {0} Sendungen in Ihrer Playliste gespeichert. Sie m\u00fcssen zun\u00e4chst alte Sendungen l\u00f6schen bevor Neue hinzugef\u00fcgt werden k\u00f6nnen.","You must be at least 18 years old to purchase this package.":"Sie m\u00fcssen mindestens 18 Jahre alt Ihr um dieses Paket zu erwerben.","You must verify your age in {0}account settings</a> to purchase this package.":"Bitte geben Sie in den {0}Kontoeinstellungen</a> Ihr Alter an um dieses Paket zu erwerben.","You selected {0} for {1}. {2}":"Sie haben sich f\u00fcr {0} entschieden f\u00fcr {1}. {2}","You're ready to start using Recall. Use the program guide or search to find the content you want to watch.":"Sie haben Zattoo Recall gestartet. Zattoo zeichnet Ihnen ab jetzt \"\n\"das Programm von u\u0308ber 80 Sendern vollsta\u0308ndig auf. Nutzen Sie den \"\n\"Programmfu\u0308hrer oder die Suchfunktion um Ihre Lieblingssendungen \"\n\"anzuschauen, wann immer Sie wollen.","Your HiQ subscription includes recording":"Das HiQ-Abo enth\u00e4lt Recording.","Your current bandwidth does not support HD resolution, resulting in reduced video quality.":"Ihre Bandbreite reicht zur Zeit nicht aus, um HD in voller Aufl\u00f6sung zu empfangen. Um trotzdem einen stabilen Empfang des Kanals zu gew\u00e4hrleisten reduzieren wir vor\u00fcbergehend die Videoqualit\u00e4t.","Your free Zattoo Recording trial has started, but you haven't selected any channels for <span class='zrec'>Rec</span>all.":"Der kostenlose Zattoo Recording-Test hat begonnen. Noch wurden keine Kan\u00e4le f\u00fcr <span class='zrec'>Rec</span>all gew\u00e4hlt.","Your viewing session has expired. Please choose another channel or refresh the page.":"Die Zeit ist abgelaufen. Bitte einen anderen Kanal w\u00e4hlen oder diese Seite neu laden.","Zattoo Advertisement - \"{0}\" coming next...":"Zattoo Werbung - danach \"{0}\" ...","Zattoo Advertisement - Video loading...":"Zattoo Werbung - Video l\u00e4dt...","Zattoo Advertising":"Zattoo Werbung","Zattoo Advertising ":"Zattoo Werbung","Zattoo Advertising - Video loading...":"Zattoo Werbung - Ihr Video wird geladen...","Zattoo Advertising - {0} coming next...":"Zattoo Werbung - {0} beginnt gleich...","days":"Tage","for":"f\u00fcr","h":"h","in {0} days":"in {0} Tagen","last {0}":"letzte {0}","min":"Min","more":"mehr","more info":"mehr Information","partial":"teilweise","today":"heute","tomorrow":"morgen","yesterday":"gestern","{0} days ago":"vor {0} Tagen","{0} days left in your free trial":"Dein kostenloser Test l\u00e4uft noch {0} Tage"},"fr":{"\"{0}\" could not be added at this time.":"\"{0}\" n'a pas pu \u00eatre ajout\u00e9.","\"{0}\" has been added to your playlist.":"\"{0}\" a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre liste.","\"{0}\" will be added to your playlist when it records.":"\"{0}\" sera ajout\u00e9 \u00e0 votre liste quand il sera enregistr\u00e9.","…or add more channels":"…ou add more channels","'{0}' was removed from your playlist.":"'{0}' a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 de votre liste.","1 day":"1 jour","1 month":"1 mois","1 year":"12 mois","3 months":"3 mois","An error occured. Please try again later.":"Il y a eu une erreur. Veuillez r\u00e9\u00e9ssayer ult\u00e9rieurment.","An error occurred accessing your recording. Please try again later or login again.":"Une erreur s'est produite. Veuillez r\u00e9essayer plus tard ou reconnectez-vous.","An error occurred accessing your recording. Please try again later.":"Une erreur s'est produite. Veuillez r\u00e9essayer plus tard.","An error occurred. Please try again later.":"Une erreur s'est produite. Veuillez r\u00e9essayer plus tard.","Apr":"Avr","April":"Avril","Aug":"Ao\u00fbt","August":"Ao\u00fbt","Back to original search":"Retour \u00e0 la recherche pr\u00e9c\u00e9dente","Back to video.":"Retour \u00e0 la vid\u00e9o.","Change":"Modifier","Choose from the following subscriptions:":"Choisissez parmi les abonnements suivants :","Close":"Fermer","Continue watching for free. All you have to do is disable your ad blocker and then {0}try again{1}.":"Continuer \u00e0 utiliser Zattoo gratuitement. D\u00e9sactivez simplement votre logiciel de blocage de publicit\u00e9 et {0}r\u00e9essayez{1}.","Continue watching with Zattoo Basic. All you have to do is disable your ad blocker and then {0}try again{1}.":"Continuer \u00e0 utiliser Zattoo Basic. D\u00e9sactivez simplement votre logiciel de blocage de publicit\u00e9 et {0}r\u00e9essayez{1}.","Could not fetch program details. Please try again.":"Impossible d'obtenir les d\u00e9tails de ce programme. Veuillez r\u00e9essayer.","Could not load playlist":"Impossible de charger la liste de lecture","Could not save Recording Center preferences. Please try again later.":"Impossible de sauvegarder la configuration. Veuillez r\u00e9essayer \"\n\"plus tard","Credits":"Distribution","Dec":"D\u00e9c","December":"D\u00e9cembre","Feb":"F\u00e9vr","February":"F\u00e9vrier","Fr":"Ven","Friday":"Vendredi","Get HiQ to hide ads":"Abonnez-vous pour supprimer les publicit\u00e9s","Get started with Zattoo Recall":"D\u00e9couvrez Zattoo Recall","High Resolution Channels":"Cha\u00eenes en haute r\u00e9solution","I want to share \"{0}\" on zattoo.com with you:":"I want to share \"{0}\" on zattoo.com with you:","I want to share a show on zattoo.com with you!":"Je voudrais partagez avec toi un programme sur zattoo.com!","I want to share a show on zattoo.com with you:":"Je voudrais partagez avec toi un programme sur zattoo.com :","Info":"Info","It appears that your account is being used from another location. You may need to restart the recording.":"Il semble que votre compte soit utilis\u00e9 depuis un autre endroit. Vous devrez peut-\u00eatre recommencer l'enregistrement.","It looks like you're using an ad blocker.":"Il semble que vous utilisiez un logiciel de blocage de publicit\u00e9.","Jan":"Janv","January":"Janvier","Jul":"Juil","July":"Juillet","Jun":"Juin","June":"Juin","Loading teletext":"Chargement du t\u00e9l\u00e9texte","Loading...":"Chargement...","Mar":"Mars","March":"Mars","May":"Mai","May_abbrev":"Mai","Mo":"Lun","Monday":"Lundi","More info":"plus...","New:":"Nouveau:","No Info":"Pas d'information","No automatic renewal when choosing offers less than 1 month":"Pas de renouvellement automatique pour les offres de moins d'un mois","No description":"Pas de description","Not Now":"Pas maintenant","Nov":"Nov","November":"Novembre","Now":"Maintenant","Now playing on {0}:":"En ce moment sur {0} :","Oct":"Oct","October":"Octobre","One subscription for all devices (PC, smartphone)":"Un abonnement pour tous les appareils (PC, smartphone)","Oops. Something went wrong. Please try again.":"Ouups. Une erreur s'est produite. Veuillez r\u00e9essayer.","Playlist":"Liste de lecture","Please disable your ad blocker and then {0}try again{1}.":"Veuillez d\u00e9sactivez votre logiciel de blocage de publicit\u00e9 et {0}r\u00e9essayer{1}.","Please select your payment method:":"Choisissez votre mode de paiement :","Please try again":"Veuillez r\u00e9essayer","Program details could not be retrieved.":"Les d\u00e9tails du programme sont indisponibles.","Quick channel switches without Ads":"Changements de cha\u00eene rapides, sans publicit\u00e9","Record":"Enregister","Recording since {0} ":"Enregistrement depuis {0} ","Relevance":"Pertinence","Remove":"Supprimer","Remove '{0}' from your playlist?":"Supprimer '{0}' de votre liste ?","Remove from playlist":"Supprimer de la liste","Restore native resolution":"Retourner \u00e0 la r\u00e9solution originale","Results":"R\u00e9sultats","Sa":"Sam","Saturday":"Samedi","Save to playlist":"Ajouter \u00e0 la liste","Save {0}":"sauvegarder","Sep":"Sept","September":"Septembre","Signup to see more free TV":"Inscrivez-vous pour plus de TV","Signup to watch these channels":"Inscrivez-vous pour regarder ces cha\u00eenes","Skip ad":"Passer la publicit\u00e9","Something went wrong.":"Un probl\u00e8me s'est produit.","Something went wrong. Please try again.":"Une erreur s'est produite. Veuillez r\u00e9essayer.","Sort by:":"Trier par:","Start Time":"Heure de d\u00e9but","Start a free one-month trial right now.":"Commencez une p\u00e9riode d'\u00e9valuation d'un mois","Stop":"Stop","Su":"Dim","Subscribe now":"Abonnez-vous","Subscribe to Zattoo HiQ to view this channel.":"Abonnez-vous \u00e0 Zattoo HiQ pour regarder cette cha\u00eene","Sunday":"Dimanche","Take a look at this:":"Jette un coup d'oeil \u00e0 \u00e7a :","Test Live TV now":"Essayer","Th":"Jeu","The program could not be added to your playlist.":"Ce programme n'a pas pu \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 votre liste de lecture.","The start and end times for the program '{0}' are invalid. It was removed from your playlist.":"Les heures de d\u00e9but et de fin pour le programme '{0}' sont invalides, il a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 de votre liste.","There seems to have been a problem starting your free Zattoo Recording trial. Please try again later.":"Il semble qu'il y ait un probl\u00e8me avec votre p\u00e9riode d'\u00e9valuation de Zattoo avec enregistrement. Veuillez r\u00e9essayer plus tard.","There was a problem connecting to your Facebook account.":"Il y a eu un probl\u00e8me lors de la connexion \u00e0 votre compte Facebook.","There was a problem loading program details.":"Impossible d'obtenir les d\u00e9tails de ce programme.","There was an error authorizing this channel. Please try again.":"Une erreur d'autorisation s'est produite, veuillez r\u00e9essayer.","There was an error authorizing this program. Please try again.":"Une erreur d'autorisation s'est produite. Veuillez r\u00e9essayer.","There was an error viewing this channel. Please try again.":"Une erreur s'est produite, veuillez r\u00e9essayer.","There was an error viewing this program. Please try again.":"Une erreur s'est produite. Veuillez r\u00e9essayer.","This channel is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.":"Cette cha\u00eene est temporairement indisponible, veuillez r\u00e9essayer dans quelques minutes.","This program has not recorded yet. Try again after {0}":"Ce programme n'a pas encor\u00e9 \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9. R\u00e9essayez apr\u00e8s {0}","This show was successfully saved to your playlist":"Ce programme \u00e0 bien \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9 dans votre Playlist","Thursday":"Jeudi","Title":"Titre","Try again.":"R\u00e9essayez.","Tu":"Mar","Tuesday":"Mardi","Undo":"Annuler","Upgrade now":"S'abonner","Upgrade to Zattoo HiQ. For a low monthly price, you get all your favorite Zattoo channels, plus higher quality video and no Zattoo ads!":"Vous abonner \u00e0 Zattoo HiQ. Pour un petit modique chaque mois, regardez vos cha\u00eenes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es sans publicit\u00e9, et avec une meilleure qualit\u00e9 !","Watch {0}":"Regarder {0}","We":"Mer","We know advertisements can be annoying, but we need ad revenue in order to offer you so many live TV channels for free.":"Nous savons que les publicit\u00e9s peuvent \u00eatre ennuyeuses, mais nous avons besoin des revenus de la publicit\u00e9 pour pouvoir proposer toutes ces cha\u00eenes gratuitement.","We know advertisements can be annoying, but we need ad revenue in order to offer you so many live TV channels.":"Nous savons que les publicit\u00e9s peuvent \u00eatre ennuyeuses, mais nous avons besoin des revenus de la publicit\u00e9 pour pouvoir proposer toutes ces cha\u00eenes.","We shared this action to your Facebook Timeline":"On a partag\u00e9 cette modification sur votre journal Facebook","We shared this show to your Facebook Timeline":"On a partag\u00e9 ce programme sur votre journal Facebook","Wednesday":"Mercredi","Yes, I am at least 18 years old":"Oui, j'ai au moins 18 ans","You are no longer allowed to view this channel.":"Vous n'\u00eates plus autoris\u00e9 \u00e0 regarder cette cha\u00eene.","You are no longer allowed to view this program.":"Vous n'\u00eates plus autoris\u00e9 \u00e0 regarder ce programme.","You are no longer allowed to view this recording. Please check your subscription or login again.":"Vous n'\u00eates plus autoris\u00e9 \u00e0 regarder cet enregistrement. Veuillez v\u00e9rifier votre abonnement ou reconnectez-vous.","You are not authorized to watch the recording. Please check your subscription or login again.":"Vous n'\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 regarder cet enregistrement. Veuillez v\u00e9rifier votre abonnement ou reconnectez-vous.","You can't watch this without an active Zattoo Recording subscription.":"Vous ne pouvez pas regarder ceci sans un abonnement \u00e0 Zattoo avec \"\n\"enregistrement.","You have a couple of options:":"Vous pouvez :","You have saved {0} of a maximum {1} shows to your playlist.":"Vous avez sauvegard\u00e9 dans votre Playlist {0} programmes pour un maximum autoris\u00e9 de {1} programmes.","You have {0} shows saved to your Playlist. Once you reach {1}, you will need to remove older shows to save new ones.":"Vous avez {0} programmes sauvegarder dans votre Playlist. Une fois atteint le nombre de {1}, vous devrez effacer les programmes les plus vieux pour pouvoir en sauvegarder de nouveaux.","You have {0} shows saved to your Playlist. You will need to remove older shows to save new ones in the future.":"Vous avez {0} programmes sauvegarder dans votre Playlist. Vous devez effacer les programmes les plus vieux pour pouvoir en sauvegarder de nouveaux.","You must be at least 18 years old to purchase this package.":"Vous devez avoir au moins 18 ans pour souscrire cet abonnement.","You must verify your age in {0}account settings</a> to purchase this package.":"Vous devez v\u00e9rifier votre age dans les {0}param\u00e8tres de votre compte</a> pour pouvoir souscrire cet abonnement.","You selected {0} for {1}. {2}":"Vous avez choisi {0} pour {1}. {2}","You're ready to start using Recall. Use the program guide or search to find the content you want to watch.":"Vous pouvez maintenant utiliser Recall. Utilisez le guide des programmes ou bien faites une recherche des \u00e9missions qui vous int\u00e9ressent.","Your HiQ subscription includes recording":"Votre abonnement HiQ inclut l'enregistrement","Your current bandwidth does not support HD resolution, resulting in reduced video quality.":"Votre bande passante actuelle n'est pas compatible avec la r\u00e9solution HD ce qui affecte la qualit\u00e9 vid\u00e9o re\u00e7u.","Your free Zattoo Recording trial has started, but you haven't selected any channels for <span class='zrec'>Rec</span>all.":"Votre p\u00e9riode d'\u00e9valuation de Zattoo avec enregistrement a commenc\u00e9, mais vous n'avez choisi aucune cha\u00eene pour <span class='zrec'>Rec</span>all.","Your viewing session has expired. Please choose another channel or refresh the page.":"Votre session a expir\u00e9. Veuillez choisir une autre cha\u00eene ou bien recharger la page.","Zattoo Advertisement - \"{0}\" coming next...":"Publicit\u00e9 Zattoo - \u00e0 suivre : \"{0}\"","Zattoo Advertisement - Video loading...":"Publicit\u00e9 Zattoo - chargement de la vid\u00e9o...","Zattoo Advertising":"Publicit\u00e9 Zattoo","Zattoo Advertising ":"Publicit\u00e9 Zattoo","Zattoo Advertising - Video loading...":"Publicit\u00e9 Zattoo - chargement de la vid\u00e9o...","Zattoo Advertising - {0} coming next...":"Publicit\u00e9 Zattoo - \u00e0 suivre : {0}","days":"jours","for":"pour","h":"h","in {0} days":"dans {0} jours","last {0}":"{0} dernier","min":"min","more":"plus","more info":"plus...","partial":"partiel","today":"aujourd'hui","tomorrow":"demain","yesterday":"hier","{0} days ago":"il y a {0} jours","{0} days left in your free trial":"{0} jours restants dans votre p\u00e9riode d'\u00e9valuation"},"es":{"\"{0}\" could not be added at this time.":"\"{0}\" no se pudo a\u00f1adir en este momento.","\"{0}\" has been added to your playlist.":"\"{0}\" se ha a\u00f1adido a su lista de reproducci\u00f3n.","\"{0}\" will be added to your playlist when it records.":"\"{0}\" una vez grabado, ser\u00e1 a\u00f1adido a su lista de reproducci\u00f3n.","…or add more channels":"…o a\u00f1ade m\u00e1s canales","'{0}' was removed from your playlist.":"'{0}' ha sido eliminado de tu Playlist.","1 day":"1 d\u00eda","1 month":"1 mes","1 year":"12 meses","3 months":"3 meses","An error occured. Please try again later.":"Se produjo un error. Por favor vu\u00e9lvelo a intentar.","An error occurred accessing your recording. Please try again later or login again.":"Se produjo un error al acceder a su grabaci\u00f3n. Por favor, int\u00e9ntelo m\u00e1s tarde o inicie sesi\u00f3n nuevamente.","An error occurred accessing your recording. Please try again later.":"Se produjo un error al acceder a su grabaci\u00f3n. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo m\u00e1s tarde.","An error occurred. Please try again later.":"Se produjo un error. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo m\u00e1s tarde.","Apr":"Abril","April":"Abril","Aug":"Ago","August":"Agosto","Back to original search":"Regresar a la busqueda original","Back to video.":"Regresar a v\u00eddeo.","Change":"Cambiar","Choose from the following subscriptions:":"Elija entre las siguientes suscripciones:","Close":"Cerrar","Continue watching for free. All you have to do is disable your ad blocker and then {0}try again{1}.":"Continua mirando gratuitamente. S\u00f3lo debes desactivar tu bloqueador de publicidad yAll y {0}volverlo a intentar{1}.","Continue watching with Zattoo Basic. All you have to do is disable your ad blocker and then {0}try again{1}.":"Continua mirando con Zattoo Basic. S\u00f3lo debes desactivar tu bloqueador de publicdad y {0}volverlo a intentar{1}.","Could not fetch program details. Please try again.":"No pudo cargar los detalles del programa. Vu\u00e9lvelo a intentar.","Could not load playlist":"No se pudo cargar la playlist","Could not save Recording Center preferences. Please try again later.":"No se pudieron guardar las preferencias del Centro de Grabaci\u00f3n. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo m\u00e1s tarde.","Credits":"Cr\u00e9ditos","Dec":"Dic","December":"Diciembre","Feb":"Feb","February":"Febrero","Fr":"Vier","Friday":"Viernes","Get HiQ to hide ads":"Suscr\u00edbete a HiQ para eliminar la publicidad","Get started with Zattoo Recall":"Empezar con Zattoo Recall","High Resolution Channels":"Canales de mayor resoluci\u00f3n","I want to share \"{0}\" on zattoo.com with you:":"I want to share \"{0}\" on zattoo.com with you:","I want to share a show on zattoo.com with you!":"\u00a1Quiero compartir un programa en zattoo.com contigo!","I want to share a show on zattoo.com with you:":"Quiero compartir un programa en zattoo.com contigo:","Info":"Informaci\u00f3n","It appears that your account is being used from another location. You may need to restart the recording.":"Al parecer, su cuenta se est\u00e1 utilizando desde otra ubicaci\u00f3n. Es posible que tenga que reiniciar la grabaci\u00f3n.","It looks like you're using an ad blocker.":"Parece que est\u00e1s utilizando un programa para bloquear la publicidad.","Jan":"Ene","January":"Enero","Jul":"Jul","July":"Julio","Jun":"Jun","June":"Junio","Loading teletext":"Cargando teletexto","Loading...":"Cargando...","Mar":"Mar","March":"Marzo","May":"Mayo","May_abbrev":"Mayo","Mo":"Lun","Monday":"Lunes","More info":"M\u00e1s informaci\u00f3n","New:":"Nuevo:","No Info":"Sin informaci\u00f3n","No automatic renewal when choosing offers less than 1 month":"Ninguna renovaci\u00f3n autom\u00e1tica cuando se elijen ofertas menores a 1 mes","No description":"Ninguna descripci\u00f3n","Not Now":"Ahora no","Nov":"Nov","November":"Noviembre","Now":"Ahora","Now playing on {0}:":"En este momento en {0}:","Oct":"Oct","October":"Octubre","One subscription for all devices (PC, smartphone)":"Una suscripci\u00f3n para todos los aparatos (PC, smartphone)","Oops. Something went wrong. Please try again.":"Oops. Algo sali\u00f3 mal. Vu\u00e9lvelo a intentar.","Playlist":"Lista de reproducci\u00f3n","Please disable your ad blocker and then {0}try again{1}.":"Por favor desactiva tu bloqueador de publicidad y {0}vuelvelo a intentar{1}.","Please select your payment method:":"Por favor, elija su m\u00e9todo de pago:","Please try again":"Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo","Program details could not be retrieved.":"No se pudieron encontrar los detalles del programa","Quick channel switches without Ads":"Cambio de canal r\u00e1pido y sin publicidad","Record":"Grabar","Recording since {0} ":"Grabando desde {0} ","Relevance":"Relevancia","Remove":"Eliminar","Remove '{0}' from your playlist?":"Eliminar '{0}' de tu Playlist?","Remove from playlist":"Eliminar de la Playlist","Restore native resolution":"Restablecer la resoluci\u00f3n inicial","Results":"Resultados","Sa":"Sab","Saturday":"S\u00e1bado","Save to playlist":"Guardar en la lista de reproducci\u00f3n","Save {0}":"Guardar {0}","Sep":"Sept","September":"Septiembre","Signup to see more free TV":"Reg\u00edstrese para ver m\u00e1s televisi\u00f3n gratis","Signup to watch these channels":"Inscr\u00edbete para ver estos canales","Skip ad":"Saltar publicidad","Something went wrong.":"Algo ha fallado.","Something went wrong. Please try again.":"Algo sali\u00f3 mal. Vu\u00e9lvelo a intentar.","Sort by:":"Ordenar por:","Start Time":"Hora de inicio","Start a free one-month trial right now.":"Comience ahora mismo un per\u00edodo de prueba gratuito de un mes","Stop":"Detener","Su":"Dom","Subscribe now":"Suscr\u00edbete ahora","Subscribe to Zattoo HiQ to view this channel.":"Suscr\u00edbete a Zattoo HiQ para ver este canal.","Sunday":"Domingo","Take a look at this:":"\u00c9chale un vistazo a esto:","Test Live TV now":"Compruebe Live TV ahora","Th":"Jue","The program could not be added to your playlist.":"No se pudo a\u00f1adir el programa a su lista de reproducci\u00f3n.","The start and end times for the program '{0}' are invalid. It was removed from your playlist.":"El inicio y el final del horario de este programa '{0}' son incorrectos. Ha sido eliminado de tu Playlist.","There seems to have been a problem starting your free Zattoo Recording trial. Please try again later.":"Al parecer, se produjo un error al iniciar su per\u00edodo de prueba gratis de Zattoo Recording. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo m\u00e1s tarde.","There was a problem connecting to your Facebook account.":"Ha habido un error al conectarte a tu cuenta Facebook.","There was a problem loading program details.":"Ha habido un problema al cargar los detalles del programa.","There was an error authorizing this channel. Please try again.":"Se produjo un error al autorizar este canal. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo.","There was an error authorizing this program. Please try again.":"Se produjo un error al autorizar este programa. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo.","There was an error viewing this channel. Please try again.":"Se produjo un error al visualizar este canal. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo.","There was an error viewing this program. Please try again.":"Se produjo un error al visualizar este programa. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo.","This channel is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.":"Por el momento, este canal no est\u00e1 disponible. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo en unos minutos.","This program has not recorded yet. Try again after {0}":"Este programa a\u00fan no se ha grabado. Int\u00e9ntelo de nuevo m\u00e1s tarde {0}","This show was successfully saved to your playlist":"El programa ha sido grabado con \u00e9xito en tu Playlist","Thursday":"Jueves","Title":"T\u00edtulo","Try again.":"Vu\u00e9lvelo a intentar","Tu":"Mar","Tuesday":"Martes","Undo":"Anular","Upgrade now":"Suscr\u00edbete ahora","Upgrade to Zattoo HiQ. For a low monthly price, you get all your favorite Zattoo channels, plus higher quality video and no Zattoo ads!":"Suscr\u00edbete a Zattoo HiQ. \u00a1Por un precio mensual m\u00ednimo tendr\u00e1s acceso a tus canales favoritos, v\u00eddeo de mejor calidad y no publicidad!","Watch {0}":"Ver {0}","We":"Mi\u00e9r","We know advertisements can be annoying, but we need ad revenue in order to offer you so many live TV channels for free.":"Somos concientes que la publicidad puede ser molesta, pero necesitamos los ingresos que nos proporciona para poder seguirte ofreci\u00e9ndote gratuitamente la misma variedad de canales en directo.","We know advertisements can be annoying, but we need ad revenue in order to offer you so many live TV channels.":"Somos concientes que la publicidad puede ser molesta, pero necesitamos los ingresos que nos aporta para seguir ofreci\u00e9ndote la misma variedad de canales en directo.","We shared this action to your Facebook Timeline":"Hemos compartido este cambio en tu biograf\u00eda Facebook","We shared this show to your Facebook Timeline":"Hemos compartido este programa en tu biograf\u00eda Facebook","Wednesday":"Mi\u00e9rcoles","Yes, I am at least 18 years old":"S\u00ed tengo al menos 18 a\u00f1os","You are no longer allowed to view this channel.":"Ya no es posible que usted pueda ver este canal.","You are no longer allowed to view this program.":"Ya no es posible que usted pueda ver este programa.","You are no longer allowed to view this recording. Please check your subscription or login again.":"No le es posible ver m\u00e1s esta grabaci\u00f3n. Por favor, verifique su suscripci\u00f3n o inicie sesi\u00f3n nuevamente.","You are not authorized to watch the recording. Please check your subscription or login again.":"No tiene autorizaci\u00f3n para ver la grabaci\u00f3n. Por favor, verifique su suscripci\u00f3n o inicie la sesi\u00f3n nuevamente.","You can't watch this without an active Zattoo Recording subscription.":"No puede ver esto sin una suscripci\u00f3n activa a Zattoo Recording.","You have a couple of options:":"Tienes las opciones siguientes:","You have saved {0} of a maximum {1} shows to your playlist.":"Has grabado {0} de un m\u00e1ximo de {1} programas en tu Playlist.","You have {0} shows saved to your Playlist. Once you reach {1}, you will need to remove older shows to save new ones.":"Tienes {0} programas grabados en tu Playlist. Una vez que alcanzes la cifra de {1}, deberas borrar programas m\u00e1s antiguos para poder grabar nuevos programas.","You have {0} shows saved to your Playlist. You will need to remove older shows to save new ones in the future.":"Tienes {0} programas grabados en tu Playlist. Deber\u00e1s borrar programas m\u00e1s antiguos para poder grabar nuevos programas en el futuro.","You must be at least 18 years old to purchase this package.":"Debes de tener al menos 18 a\u00f1os para comprar este paquete.","You must verify your age in {0}account settings</a> to purchase this package.":"Debes verificar tu edad en la {0}configuraci\u00f3n de tu cuenta</a> para comprar este paquete.","You selected {0} for {1}. {2}":"Ha seleccionado {0} para {1}. {2}","You're ready to start using Recall. Use the program guide or search to find the content you want to watch.":"Esta\u0301s listo para comenzar a utilizar Zattoo Recall. Utiliza la gui\u0301a de programas o la funcio\u0301n de busqueda para encontrar el programa que deseas ver.","Your HiQ subscription includes recording":"Su suscripci\u00f3n de HiQ incluye grabaci\u00f3n","Your current bandwidth does not support HD resolution, resulting in reduced video quality.":"Tu presente banda ancha no es compatible con la resoluci\u00f3n HD lo que resulta en una calidad de v\u00eddeo mermada.","Your free Zattoo Recording trial has started, but you haven't selected any channels for <span class='zrec'>Rec</span>all.":"Su per\u00edodo de prueba gratuito de Zattoo Recording ha comenzado, pero no ha seleccionado todav\u00eda ning\u00fan canal para <span class='zrec'>Rec</span>all. ","Your viewing session has expired. Please choose another channel or refresh the page.":"Su sesi\u00f3n de visualizaci\u00f3n ha caducado. Por favor, elija otro canal o actualice la p\u00e1gina.","Zattoo Advertisement - \"{0}\" coming next...":"A continuaci\u00f3n publicidad de Zattoo - \"{0}\" ...","Zattoo Advertisement - Video loading...":"Publicidad de Zattoo - Cargando v\u00eddeo...","Zattoo Advertising":"Publicidad de Zattoo","Zattoo Advertising ":"Publicidad de Zattoo","Zattoo Advertising - Video loading...":"Publicidad de Zattoo - Cargando v\u00eddeo...","Zattoo Advertising - {0} coming next...":"A continuaci\u00f3n publicidad de Zattoo - {0} ...","days":"d\u00edas","for":"para","h":"h","in {0} days":"en {0} d\u00edas","last {0}":"\u00faltimo {0}","min":"min","more":"M\u00e1s","more info":"m\u00e1s informaci\u00f3n","partial":"parcial","today":"hoy","tomorrow":"ma\u00f1ana","yesterday":"ayer","{0} days ago":"{0} d\u00edas atr\u00e1s","{0} days left in your free trial":"quedan {0} d\u00edas para que termine su per\u00edodo de prueba gratuito"}};(function($){function t($trigger,conf){var c=this;var j=$trigger.add(c);var o=$(window);var closers;var overlay;var opened;var maskConf=$.tools.expose&&(conf.mask||conf.expose);var n=Math.random().toString().slice(10);if(maskConf){if(typeof maskConf=="string")maskConf={color:maskConf};maskConf.closeOnClick=maskConf.closeOnEsc=false} 6 var target=conf.target||$trigger.attr("rel");overlay=target?$(target):$trigger;if(!overlay.length)throw"Could not find Overlay: "+target;$trigger&&$trigger.index(overlay)==-1&&$trigger.click(function(e){c.load(e);return e.preventDefault()});$.extend(c,{load:function(e){if(c.isOpened())return c;var h=q[conf.effect];if(!h)throw'Overlay: cannot find effect : "'+conf.effect+'"';conf.oneInstance&&$.each(s,function(){this.close(e)});e=e||$.Event();e.type="onBeforeLoad";j.trigger(e);if(e.isDefaultPrevented())return c;opened=true;maskConf&&$(overlay).expose(maskConf);var i=conf.top,r=conf.left,u=overlay.outerWidth({margin:true}),v=overlay.outerHeight({margin:true});if(typeof i=="string")i=i=="center"?Math.max((o.height()-v)/2,0):parseInt(i,10)/100*o.height();if(r=="center")r=Math.max((o.width()-u)/2,0);h[0].call(c,{top:i,left:r},function(){if(opened){e.type="onLoad";j.trigger(e)}});maskConf&&conf.closeOnClick&&$(overlay).data('mask').getMask().one("click",c.close);conf.closeOnClick&&$(document).bind("click."+n,function(l){$(l.target).parents(overlay).length||c.close(l)});conf.closeOnEsc&&$(document).bind("keydown."+n,function(l){l.keyCode==27&&c.close(l)});return c},close:function(e){if(!c.isOpened())return c;e=e||$.Event();e.type="onBeforeClose";j.trigger(e);if(!e.isDefaultPrevented()){opened=false;q[conf.effect][1].call(c,function(){e.type="onClose";j.trigger(e)});$(document).unbind("click."+n).unbind("keydown."+n);maskConf&&$(overlay).data('mask').close();return c}},getOverlay:function(){return overlay},getTrigger:function(){return $trigger},getClosers:function(){return closers},isOpened:function(){return opened},getConf:function(){return conf}});$.each("onBeforeLoad,onStart,onLoad,onBeforeClose,onClose".split(","),function(e,h){$.isFunction(conf[h])&&$(c).bind(h,conf[h]);c[h]=function(i){i&&$(c).bind(h,i);return c}});closers=overlay.find(conf.close||".close");if(!closers.length&&!conf.close){closers=$('<a class="close"></a>');overlay.prepend(closers)} 7 closers.click(function(e){c.close(e)});conf.load&&c.load()} 8 $.tools=$.tools||{version:"1.2.5"};$.tools.overlay={addEffect:function(d,b,c){q[d]=[b,c]},conf:{close:null,closeOnClick:true,closeOnEsc:true,closeSpeed:"fast",effect:"default",fixed:!$.browser.msie||$.browser.version>6,left:"center",load:false,mask:null,oneInstance:true,speed:"normal",target:null,top:"10%"}};var s=[],q={};$.tools.overlay.addEffect("default",function(d,b){var c=this.getConf(),j=$(window);if(!c.fixed){d.top+=j.scrollTop();d.left+=j.scrollLeft()} 9 d.position=c.fixed?"fixed":"absolute";this.getOverlay().css(d).fadeIn(c.speed,b)},function(d){this.getOverlay().fadeOut(this.getConf().closeSpeed,d)});$.fn.overlay=function(d){var b=this.data("overlay");if(b)return b;if($.isFunction(d))d={onBeforeLoad:d};d=$.extend(true,{},$.tools.overlay.conf,d);this.each(function(){b=new t($(this),d);s.push(b);$(this).data("overlay",b)});return d.api?b:this}})(jQuery);(function(h){function k(d){var e=d.offset();return{top:e.top+d.height()/2,left:e.left+d.width()/2}} 10 var l=h.tools.overlay,f=h(window);h.extend(l.conf,{start:{top:null,left:null},fadeInSpeed:"fast",zIndex:9999});function o(d,e){var a=this.getOverlay(),c=this.getConf(),g=this.getTrigger(),p=this,m=a.outerWidth({margin:true}),b=a.data("img"),n=c.fixed?"fixed":"absolute";if(!b){b=a.css("backgroundImage");if(!b)throw"background-image CSS property not set for overlay";b=b.slice(b.indexOf("(")+1,b.indexOf(")")).replace(/\"/g,"");a.css("backgroundImage","none");b=h('<img src="'+b+'"/>');b.css({border:0,display:"none"}).width(m);h("body").append(b);a.data("img",b)} 11 var i=c.start.top||Math.round(f.height()/2),j=c.start.left||Math.round(f.width()/2);if(g){g=k(g);i=g.top;j=g.left} 12 if(c.fixed){i-=f.scrollTop();j-=f.scrollLeft()}else{d.top+=f.scrollTop();d.left+=f.scrollLeft()} 13 b.css({position:"absolute",top:i,left:j,width:0,zIndex:c.zIndex}).show();d.position=n;a.css(d);b.animate({top:a.css("top"),left:a.css("left"),width:m},c.speed,function(){a.css("zIndex",c.zIndex+1).fadeIn(c.fadeInSpeed,function(){p.isOpened()&&!h(this).index(a)?e.call():a.hide()})}).css("position",n)} 14 function q(d){var e=this.getOverlay().hide(),a=this.getConf(),c=this.getTrigger();e=e.data("img");var g={top:a.start.top,left:a.start.left,width:0};c&&h.extend(g,k(c));a.fixed&&e.css({position:"absolute"}).animate({top:"+="+f.scrollTop(),left:"+="+f.scrollLeft()},0);e.animate(g,a.closeSpeed,d)} 15 l.addEffect("apple",o,q)})(jQuery);(function($){function k(){if($.browser.msie){var a=$(document).height(),d=$(window).height();return[window.innerWidth||document.documentElement.clientWidth||document.body.clientWidth,a-d<20?d:a]} 16 return[$(document).width(),$(document).height()]} 17 $.tools=$.tools||{version:"1.2.5"};var l;l=$.tools.expose={conf:{maskId:"exposeMask",loadSpeed:"slow",closeSpeed:"fast",closeOnClick:true,closeOnEsc:true,zIndex:9998,opacity:0.8,startOpacity:0,color:"#fff",onLoad:null,onClose:null}};$.mask=function(elt){var $elt=$(elt);var c,i,e,g,j;var h=function(a){if(a)return a.call($elt.data('mask'))};if(!$elt.data('mask'))$elt.data('mask',{load:function(a,d){if(e)return this;if(typeof a=="string")a={color:a};a=a||g;g=a=$.extend($.extend({},l.conf),a);c=$("#"+a.maskId);if(!c.length){c=$("<div/>").attr("id",a.maskId);$("body").append(c)} 18 var m=k();c.css({position:"absolute",top:0,left:0,width:m[0],height:m[1],display:"none",opacity:a.startOpacity,zIndex:a.zIndex});a.color&&c.css("backgroundColor",a.color);if(h(a.onBeforeLoad)===false)return this;a.closeOnEsc&&$(document).bind("keydown.mask",function(f){f.keyCode==27&&$elt.data('mask').close(f)});a.closeOnClick&&c.bind("click.mask",function(f){$elt.data('mask').close(f)});$(window).bind("resize.mask",function(){$elt.data('mask').fit()});if(d&&d.length){$.each(d,function(){var f=$(this);/relative|absolute|fixed/i.test(f.css("position"))||f.css("position","relative")});i=d.css({zIndex:a.zIndex+1})} 19 c.css({display:"block"}).fadeTo(a.loadSpeed,a.opacity,function(){$elt.data('mask').fit();h(a.onLoad);e="full"});e=true;return this},close:function(){if(e){if(h(g.onBeforeClose)===false)return this;c.fadeOut(g.closeSpeed,function(){h(g.onClose);i&&i.css({zIndex:j});e=false});$(document).unbind("keydown.mask");c.unbind("click.mask");$(window).unbind("resize.mask")} 20 return this},fit:function(){if(e){var a=k();c.css({width:a[0],height:a[1]})}},getMask:function(){return c},isLoaded:function(a){return a?e=="full":e},getConf:function(){return g},getExposed:function(){return i}});return this;};$.fn.mask=function(a){$.mask(this);$(this).data('mask').load(a);return this};$.fn.expose=function(a){$.mask(this);$(this).data('mask').load(a,this);return this}})(jQuery);String.prototype.format=function(){var formatted=this+'';for(var arg=0,len=arguments.length;arg<len;arg++){formatted=formatted.replace(new RegExp("\\{"+arg+"\\}",'g'),arguments[arg]);} 21 return formatted;};(function($,channel_model){function format_decimal(num,decimal_places){if(!decimal_places){decimal_places=2;} 22 num=""+num;var point_index=num.lastIndexOf(".");if(point_index>-1){if(point_index==0){num="0"+num;} 23 var num_zeroes_to_add=decimal_places-num.substr(point_index+1).length;while(num_zeroes_to_add--){num+="0";}} 24 return num;} 25 function format_price(currency,amount){if(currency=="EUR"){currency="€";} 26 return currency+" "+format_decimal(amount/100);} 27 function setup_18yo_channels($parent){$adult=$("div.details.adult",$parent);$adult.each(function(){$this_adult=$(this);var $buy_buttons=$(".products a, .subscribe button",$this_adult);$buy_buttons.addClass("disabled");$buy_buttons.click(function(){if($(this).hasClass("disabled")) 28 return false;return true;});var $iam18=$("input.iam18",$this_adult);$iam18.change(function(){if(this.checked) 29 $buy_buttons.removeClass("disabled");else 30 $buy_buttons.addClass("disabled");});if($.browser.msie){$iam18.click(function(){this.blur();this.focus();});}});} 31 function html_for_service(service,staticbase,payment_base){var service_format='<li class="service {0}"><h2>{1}</h2><div class="{7}">{2}<ul class="channel-logos">{5}</ul><div style="position: relative">{6}<ul class="subscribe">{4}</ul>{9}{8}</div></div></li>';var product_format='<li><button class="upsell bright" id="p_{0}"><span>{1} {2} {3}</span></button></li>';var products=[];var icons_html="";var adult_html="";var blocker_html='';var details_classes="details";var renewal_info="";var age_restricted=(service.is_adult&&(!userModel.year_born||userModel.get_age()<18));for(var icn_i=0,icn_max=service.possible_metacnames.length;icn_i<icn_max;icn_i++){var metachannel=channel_model.getMetachannel(service.possible_metacnames[icn_i]);if(metachannel){var partial_url=staticbase+"/images/channels/{0}/{1}".format(service.icon_size,metachannel.logo_name);var popup=["<dfn><strong>",metachannel.name,"</strong>"];if(service.metachannel_descriptions&&service.metachannel_descriptions[metachannel.metacname]){popup.push("<p>",service.metachannel_descriptions[metachannel.metacname],"</p>");} 32 popup.push("</dfn>");var wh=service.icon_size.split("_").pop().split("x");var icon_html='<li><img src="{0}" alt="{1}" width="{3}" height="{4}" />{2}</li>'.format(partial_url,metachannel.name,popup.join(""),wh[0],wh[1]);icons_html+=icon_html;}} 33 for(var i=0,j=service["products"].length;i<j;i++){var product_classes="";if(service.is_adult){product_classes='class="disabled"';} 34 products.push(product_format.format(service["products"][i]["internal_name"],service["products"][i]["name"].split(":").pop(),_("for"),format_price(service["products"][i]["currency"],service["products"][i]["cost"])));} 35 if(service.is_adult){details_classes+=" adult";adult_html='<input type="checkbox" id="iam18_{0}" class="iam18" name="iam18" /><label id="iam18label" for="iam18_{0}">{1}</label>'.format(service.internal_name,_("Yes, I am at least 18 years old"));renewal_info='<div class="renewal_info">{0}</div>'.format(_("No automatic renewal when choosing offers less than 1 month"));if(age_restricted){details_classes+=" age_restricted";blocker_message=_("You must be at least 18 years old to purchase this package.");var year_born=userModel.year_born;if(!year_born){blocker_message=_('You must verify your age in {0}account settings</a> to purchase this package.').format('<a href="account">');} 36 blocker_html='<div class="ageblocker"><p>{0}</p></div>'.format(blocker_message);}} 37 var service_description=service["description"]?"<p>{0}</p>".format(service["description"]):"";return service_format.format(service["internal_name"],service["name"],service_description,_("Subscribe now"),products.join(""),icons_html,adult_html,details_classes,blocker_html,renewal_info);} 38 $.fn.tabbedFormGroup=function(){$(this).each(function(){var $this=$(this);var h2s=[],forms=[];$("h2",$this).each(function(){var $h2=$(this);var $form=$h2.next("form").hide().remove();h2s.push($h2);forms.push($form);$h2.click(function(){$.each(forms,function(){this.hide();});$.each(h2s,function(){this.removeClass("selected");});$form.show();$(this).addClass("selected");});});var after=h2s[h2s.length-1];for(i=0,j=forms.length;i<j;i++){after.after(forms[i]);after=forms[i];} 39 if(h2s.length){h2s[0].click();}});return this;};$.fn.subscriptionView=function(catalog,message,staticbase,payment_base,open_service){var duration_lookup={1:_("1 day"),31:_("1 month"),92:_("3 months"),365:_("1 year")};$(this).each(function(){var $this=$(this).addClass("newsub");var html=['<div class="wrap">'];var hiq_service=catalog[0]&&catalog[0]["internal_name"]=="hiq"?catalog[0]:null;if(hiq_service){html.push('<div class="primary-upsell"><div id="hiq-banner"></div>');if(hiq_service["products"][0]["internal_name"].indexOf("swiss")>-1||hiq_service["products"][0]["internal_name"].indexOf("german")>-1){html.push('<div id="corner-banner"><h4><span class="subtitle">',_("New:"),'</span><br>HD</h4></div>');} 40 html.push(hiq_service["description"],'<ul class="subscribe">');for(var i=0;i<hiq_service.products.length;i++){html.push('<li><button class="upsell bright size2" id="p_',hiq_service.products[i]["internal_name"],'"><span>',duration_lookup[hiq_service.products[i]["length"]]||hiq_service.products[i]["length"]+" "+_("days")," ",_("for")," ",format_price(hiq_service["products"][i]["currency"],hiq_service["products"][i]["cost"]),'</span></button></li> ');} 41 html.push('</ul></div>');} 42 if((hiq_service&&catalog.length>1)||(!hiq_service&&catalog.length)){html.push('<div class="secondary-upsell">');if(hiq_service){html.push('<h3>',_("…or add more channels"),'</h3>');} 43 html.push('<ul class="shop-upsell-list">');var start=hiq_service?1:0;for(var j=start;j<catalog.length;j++){html.push(html_for_service(catalog[j],staticbase,payment_base));} 44 html.push('</ul></div><div class="jumpy-foot"></div></div>');} 45 $this.html(html.join(""));setup_18yo_channels($this);if(!open_service){open_service="zattooplus";} 46 $('.service:not(.'+open_service+') div.details',$this).hide();$("h2",$this).click(function(){if($.browser.msie&&$.browser.version<8){$(".details",$(this).parent()).toggle(0,function(){$this.trigger("DidRevealProductDetails");});}else{$(".details",$(this).parent()).slideToggle("fast",function(){$this.trigger("DidRevealProductDetails");});} 47 $(this).toggleClass("open");});$("button",$this).click(function(){if(!$(this).is(".disabled")){var p=$(this).attr("id").replace("p_","");window.location=payment_base+"?product="+p;}});});return this;};})(jQuery,window["channel_model"]||null);(function($){$.fn.notify=function(message,classname,duration,action_el,action_callback){var $div;if($(".notify_message",this).length){$div=$(".notify_message",this);}else{var $div=$('<div class="notify_message"><div class="wrap"></div></div>');$div.height(0);$(this).append($div);} 48 var $m=$('<div>{0}</div>'.format(message));if(classname){$m.addClass(classname);} 49 var to;var closer=function($message){clearTimeout(to);var $wrap=$message.parent();$message.remove();if($("div",$wrap).length==0){$div.animate({height:0},100,function(){$div.remove();});}else{$div.animate({height:$(".wrap",$div).outerHeight()+"px"},100);}};if(action_el){var $al=$(action_el);$m.append(" ",$al);if(action_callback){$al.one("click",function(evt){action_callback();closer($m);evt.preventDefault();});}} 50 if(!duration){duration=5000;} 51 to=setTimeout(function(){closer($m);},duration);$(".notify_message",this).mouseover(function(){clearTimeout(to);}).mouseout(function(){to=setTimeout(function(){closer($m);},duration);});$(".wrap",$div).append($m);$div.animate({height:$(".wrap",$div).outerHeight()+"px"},100);}})(jQuery);